宋副主席等一行人一到統(tǒng)戰(zhàn)部家屬院，家屬院承頭此次大修改造相關(guān)工作的業(yè)主代表丁永相老先生（小區(qū)沒有物管公司及業(yè)委會）就迫不及待的向宋副主席匯報起家屬院改造電梯的情況。丁老師講家屬院原有電梯由于使用時間長、業(yè)主使用方式不當(dāng)?shù)仍颍恢贝婧芏鄦栴}及安全隱患，大家坐起提心吊膽；在得知在縣政協(xié)領(lǐng)導(dǎo)的建議下忠縣政府出臺了老舊電梯大修改造補(bǔ)貼政策后，丁老師就主動承頭，組織起5人業(yè)主小組，提出了申請；經(jīng)過招投標(biāo)，他們選擇了重慶邁高電梯有限公司；最終電梯改造的效果證明了他們的選擇是正確

Mr. Ding Yongxianglao, the owner representative of the family home who undertook the major renovation work, was eager to report to Vice President Song about the renovation of the elevator in the family home. Teacher Ding said that the original elevator in the family yard had many problems and hidden safety hazards because of the long use time and the improper use of the owner, and everyone was worried. After learning that the Zhongxian government had issued the old elevator modification subsidy policy under the suggestion of the CPPCC leadership, Teacher Ding took the initiative and organized 5. After bidding, they chose Chongqing Maigao Elevator Co., Ltd. The final effect of elevator transformation proved that their choice was correct.

的，邁高電梯改造出來的電梯空間高大、寬趟明亮、裝飾美觀、乘座舒適、服務(wù)優(yōu)質(zhì)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了業(yè)主們的預(yù)期，小區(qū)業(yè)主們非常滿意，感謝政府為他們解決了出行大問題！丁老師還熱情的邀請宋主席等一道乘坐經(jīng)過大修改造的電梯。

What's more, the elevator renovated by Maigao Elevator is tall, wide and bright, beautifully decorated, comfortable and high-quality service, which far exceeds the expectations of the owners. The owners of the community are very satisfied. Thank the government for solving the big travel problem for them! Mr. Ding also warmly invited Chairman Song and others to ride the elevator which had been greatly modified.

宋主席等一行人進(jìn)入電梯，看著寬敞、高大、明亮的電梯，宋主席不停的贊嘆；在得知改造后的電梯采用了IC卡識別乘坐功能，避免閑雜人等或無知小孩亂乘坐使用，這一舉措得到了宋主席的認(rèn)可，他指出這個方法值得推廣、提倡，以減少人為故障率，提高電梯壽命；電梯運(yùn)行后，啟動平穩(wěn)，運(yùn)行無晃動、低噪，這再次讓宋主席感嘆電梯質(zhì)量很好，比他們小區(qū)的電梯坐起還舒服。

Chairman Song and other pedestrians entered the elevator and looked at the spacious, tall and bright elevator. Chairman Song kept praising. He learned that the elevator after the transformation used IC card to identify passengers and avoid the use of idle people or ignorant children. This measure was approved by Chairman Song. He pointed out that this method is worth promoting and mentioning. It is advocated to reduce the artificial failure rate and improve the life of the elevator. After the elevator runs smoothly, it runs without shaking and noise, which once again makes Chairman Song sigh that the quality of the elevator is good and more comfortable than that of the elevator in their community.

隨后，各位領(lǐng)導(dǎo)來到頂樓的電梯機(jī)房考察。看著經(jīng)過重慶邁高電梯改造裝飾一新、規(guī)劃有序、布置合理、清爽整潔的電梯機(jī)房，大家均感嘆電梯改造單位——邁高電梯居然在這些細(xì)節(jié)方面都做得這么認(rèn)真，這說明確實(shí)是用心在為民做實(shí)事。

Subsequently, the leaders came to the elevator room on the top floor for inspection. Looking at the elevator room which has been renovated and decorated by Chongqing Maigao Elevator, which is well-planned, reasonably arranged and clean, everyone laments that the elevator renovation unit, Maigao Elevator, has done so seriously in these details, which shows that it is really working hard for the people.

同行的馬副局長也向宋主席及隨行的政協(xié)委員們講解了電梯機(jī)房的各類設(shè)備的主要功能、電梯的幾類安全控制部件的工作原理及電梯的多重保護(hù)功能，還針對宋主席及各位委員提出的諸如電梯關(guān)人、電梯下墜等日常異常情況給大家進(jìn)行了解釋，讓大家明白了隨著電梯技術(shù)發(fā)展日趨完善及日常職能部門的監(jiān)督、管控，現(xiàn)在的電梯是非常安全的。

The deputy director Ma of the same trade also explained to Chairman Song and the members of the CPPCC accompanying him the main functions of all kinds of equipment in the elevator room, the working principles of several kinds of safety control components of the elevator, and the multiple protection functions of the elevator. He also addressed the daily abnormal situations, such as the closure of the elevator and the drop of the elevator, which were put forward by Chairman Song and members of the CPPC Everyone explained that with the development of elevator technology and the supervision and control of daily functional departments, elevators are now very safe.

宋主席及各位委員考察后，對整個電梯大修改造后的效果均非常滿意，也對忠縣質(zhì)監(jiān)局在電梯改造工作中所做出的努力表示肯定；宋主席最后強(qiáng)調(diào)，電梯改造工作最后讓業(yè)主滿意才是工作的最終目的，希望后期大家共同努力，讓忠縣現(xiàn)更多的業(yè)主們都能享受到政府的關(guān)愛，民心工程是最重要的政府工作！

After investigating, Chairman Song and his members were very satisfied with the effect of the whole elevator modification, and affirmed the efforts made by Zhongxian Quality Supervision Bureau in the elevator modification work. At last, Chairman Song stressed that the ultimate goal of the work is to satisfy the owner of the elevator modification work, and hoped that all of you will work together in the later period. Let Zhongxian now more owners can enjoy the government's care, people's heart project is the most important government work!

電梯作為一種居民長期使用的日常交通運(yùn)輸工具，后期的維護(hù)、保養(yǎng)成工作更加重要，參與陪同考察的邁高電梯執(zhí)行副總李總向業(yè)主及各位領(lǐng)導(dǎo)承諾：我們邁高人將一如既往，本著“讓客戶滿意，超出客戶預(yù)期”，做好相關(guān)后期服務(wù)工作，為共創(chuàng)和諧生活環(huán)境作出自己應(yīng)有的貢獻(xiàn)！

Elevator is a daily transportation tool used by residents for a long time. Later maintenance and maintenance work is more important. Vice Executive Vice-President Li of Maigao Elevator, who participated in the accompanying investigation, promised the owners and leaders that we will, as always, make our customers satisfied and exceed their expectations, and do a good job of relevant work. Periodic service work, to create a harmonious living environment to make their due contributions!